PATRIZIA WASSERMANN


19.08.1957 + 24.03.2024


Se un giorno non mi vedessi più varcare la soglia della porta,
alza gli occhi al cielo turchese di un nuovo giorno
e cercami fra le stelle che accendono la luce della volta celeste.
Cercami negli occhi di chi ami.
Cercami nel silenzio del tuo Cuore.


If one day you find me gone,
and no longer see my form walking
through the door as you remember,
look for me in skies painted turquoise with the day,
in stars that make the heavens shine,
in the scented flames of gorse that crown the hills.
See me in the eyes of one you love.
Look for me in the quiet of your heart.

Patrizia